{"id":10466,"date":"2023-07-06T09:52:05","date_gmt":"2023-07-06T12:52:05","guid":{"rendered":"https:\/\/revistaempresarios.net\/web\/?p=10466"},"modified":"2023-07-06T09:52:05","modified_gmt":"2023-07-06T12:52:05","slug":"tecnica-de-legal-design-auxilia-setor-farmaceutico-a-elevar-taxa-de-leitura-em-contratos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistaempresarios.net\/web\/2023\/07\/06\/tecnica-de-legal-design-auxilia-setor-farmaceutico-a-elevar-taxa-de-leitura-em-contratos\/","title":{"rendered":"T\u00e9cnica de Legal Design auxilia setor farmac\u00eautico a elevar taxa de leitura em contratos"},"content":{"rendered":"

\u00cdndice de legibilidade melhora de 5 a mais de 8 pontos, em caso de cliente da Bits. Com isso, melhora-se a compreens\u00e3o, evitam-se d\u00favidas e diminui-se o vai e vem entre as partes<\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

As t\u00e9cnicas de Legal Design \u2014 tamb\u00e9m conhecidas como Visual Law e Direito Visual \u2014 tornam documentos jur\u00eddicos mais compreens\u00edveis para o p\u00fablico e contribuem para a efici\u00eancia empresarial. Um exemplo vem de um case no setor farmac\u00eautico.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Uma das maiores redes de drogarias do pa\u00eds aplicou a t\u00e9cnica em documentos de dois tipos: nos chamados \u201ccontratos de confidencialidade\u201d, conhecidos no mercado pela sua sigla em ingl\u00eas (NDA, ou\u00a0Non Disclosure Agreement<\/em>); e nos contratos de prova de conceito (conhecidos como POCs), que s\u00e3o instrumentos contratuais recorrentes no meio empresarial para contrata\u00e7\u00e3o de inova\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

O trabalho foi executado pela Bits, startup criadora do software de Legal Design denominado UX DOC. A empresa especializada transformou documentos convencionais em contratos com linguagem descomplicada. Para efetuar a compara\u00e7\u00e3o, utilizou como m\u00e9trica o \u00cdndice de Flesch de Facilidade de Leitura (em ingl\u00eas\u00a0Flesch Reading Ease<\/em>\u00a0\u2014 FRE).<\/p>\n

No caso dos contratos de confidencialidade, os NDAs, a melhora foi de 8,5 pontos. \u201cO texto original tinha um score de 76,3 pontos. Ap\u00f3s a aplica\u00e7\u00e3o do software, o score subiu 84,5. Os documentos sa\u00edram da classifica\u00e7\u00e3o razoavelmente f\u00e1cil de entender para a classifica\u00e7\u00e3o de f\u00e1cil entendimento\u201d, assinala o estudo.<\/p>\n

J\u00e1 nos contratos de provas de conceito, o incremento foi de 5,4 pontos, na compara\u00e7\u00e3o entre o texto original e o modificado pela Bits. \u201cO texto original tinha um score de 54,87 pontos. Ap\u00f3s a aplica\u00e7\u00e3o do software, ele foi para 60,35\u201d, destaca o relat\u00f3rio final. Nesse conjunto, os documentos sa\u00edram da classifica\u00e7\u00e3o \u201crazoavelmente dif\u00edcil de entender\u201d para \u201crazoavelmente f\u00e1cil de entender\u201d, de acordo com o levantamento.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Segundo os gestores e s\u00f3cios-fundadores da Bits, Erik Nybo e Mariana Moreno, \u201ccom a aplica\u00e7\u00e3o do Legal Design, os documentos tornaram-se mais enxutos, visualmente mais agrad\u00e1veis e mais f\u00e1ceis de entender, sem preju\u00edzo do conte\u00fado jur\u00eddico\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Mariana Moreno e\u00a0Erik Nybo,\u00a0gestores e s\u00f3cios-fundadores da Bits<\/strong><\/em><\/p>\n

Os especialistas acrescentam: \u201cNesse projeto com a rede nacional de farm\u00e1cia (o nome n\u00e3o \u00e9 mencionado por raz\u00e3o de estrat\u00e9gia de mercado), houve uma redu\u00e7\u00e3o de dez p\u00e1ginas, ap\u00f3s a aplica\u00e7\u00e3o do Legal Design, ocasionando uma diminui\u00e7\u00e3o de dez minutos no tempo de leitura\u201d.<\/p>\n

Ainda conforme pontuam os fundadores, esse ganho de tempo \u00e9 multiplicado pela quantidade de vezes que cada documento precisa ser lido e relido, por pessoas diferentes. \u201c\u00c9 um ganho de tempo cada vez que ambos os documentos [um NDA e outro POC] s\u00e3o analisados. Isso traz efici\u00eancia para a organiza\u00e7\u00e3o\u201d, afirmam.<\/p>\n

Com melhor legibilidade e menor tempo despendido, tem-se uma negocia\u00e7\u00e3o mais assertiva entre as partes. \u201cEvitam-se d\u00favidas, eventuais diverg\u00eancias intranspon\u00edveis e, consequentemente, ganha-se em efici\u00eancia na negocia\u00e7\u00e3o\u201d, ilustram.<\/p>\n

SOBRE LEGAL DESIGN<\/strong><\/p>\n

A origem do conceito de Legal Design completa 10 anos. Surgiu em 2013, na Universidade de Stanford, com o objetivo de trazer mais acessibilidade \u00e0 informa\u00e7\u00e3o jur\u00eddica. Em linhas gerais, Legal Design consiste em utilizar princ\u00edpios de design e experi\u00eancia do usu\u00e1rio no mundo jur\u00eddico, tornando os documentos mais f\u00e1ceis de entender.<\/p>\n

No Brasil, a pr\u00e1tica vem sendo adotada cada vez mais por empresas, por \u00f3rg\u00e3os p\u00fablicos e pelo terceiro setor. Resolu\u00e7\u00e3o do Conselho Nacional de Justi\u00e7a (CNJ), por exemplo, estimula o uso do Legal Design como instrumento para tornar os documentos jur\u00eddicos mais acess\u00edveis. Outro caso ilustrativo: desde dezembro de 2022, a ado\u00e7\u00e3o da Linguagem Descomplicada em editais e outros atos \u00e9 obrigat\u00f3ria, por lei, no \u00e2mbito da administra\u00e7\u00e3o estadual do Cear\u00e1.<\/p>\n

Ademais, grandes corpora\u00e7\u00f5es e \u00f3rg\u00e3os como o TRT-13 e o Sebrae Nacional j\u00e1 est\u00e3o com os seus times capacitados pela Bits para criar documentos mais f\u00e1ceis.<\/p>\n

SOBRE A BITS<\/strong><\/p>\n

Fundada em 2020, a Bits tem sede em S\u00e3o Paulo. J\u00e1 aplicou Legal Design nos documentos das maiores empresas do Brasil e, tamb\u00e9m, no exterior \u2013 Inglaterra, Col\u00f4mbia, M\u00e9xico, Canad\u00e1 e outros pa\u00edses.<\/p>\n

A Bits come\u00e7ou ministrando cursos de forma\u00e7\u00e3o e prestando servi\u00e7os de Legal Design para empresas e escrit\u00f3rios de advocacia. Do ano passado para c\u00e1, ampliou o seu portf\u00f3lio de produtos com a cria\u00e7\u00e3o do \u00fanico software do mercado focado em Legal Design, o UX DOC. Qualquer usu\u00e1rio do UX DOC pode editar seus documentos, sem limita\u00e7\u00f5es. H\u00e1 um editor completo de design e de texto e modelos prontos para que os usu\u00e1rios n\u00e3o precisem come\u00e7ar a partir de uma folha em branco.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cdndice de legibilidade melhora de 5 a mais de 8 pontos, em caso de cliente da Bits. Com isso, melhora-se a compreens\u00e3o, evitam-se d\u00favidas e diminui-se o vai e vem entre as partes As t\u00e9cnicas de Legal Design \u2014 tamb\u00e9m conhecidas como Visual Law e Direito Visual \u2014 tornam documentos jur\u00eddicos mais compreens\u00edveis para o […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10467,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[51,56,60,62],"tags":[7832],"featured_image_src":{"landsacpe":["https:\/\/revistaempresarios.net\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Mariana-e-Erik-1140x445.jpg",1140,445,true],"list":["https:\/\/revistaempresarios.net\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Mariana-e-Erik-463x348.jpg",463,348,true],"medium":["https:\/\/revistaempresarios.net\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Mariana-e-Erik-295x300.jpg",295,300,true],"full":["https:\/\/revistaempresarios.net\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Mariana-e-Erik.jpg",1220,1242,false]},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistaempresarios.net\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Mariana-e-Erik.jpg","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistaempresarios.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10466"}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistaempresarios.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistaempresarios.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaempresarios.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaempresarios.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10466"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistaempresarios.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10468,"href":"https:\/\/revistaempresarios.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10466\/revisions\/10468"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaempresarios.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistaempresarios.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaempresarios.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaempresarios.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}